WBUR’s Edify team reports on the town of Brookline’s attempts to reconcile the conferring of a honorific on a slave-owning land donor with the current understanding of the barriers it has created to the development of a healthy racial identity for its current residents and their families.